Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „baut“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

bauen [ˈbaʊən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der Zeit baut sie ihre eigene Machtposition so weit aus, dass sich für sie neue Spielräume ergeben.
de.wikipedia.org
Im Moment baut man an 2 ha Glasdach zur Ausweitung des Geschäftes, dort sollen unter anderem Kiwi und Artischocken gezogen werden.
de.wikipedia.org
Dazu baut man Truppen und führt genretypische Eroberungsfeldzüge durch.
de.wikipedia.org
Die Biogenese der Isoprenoide baut auf diesen Isomeren auf.
de.wikipedia.org
Die Firma baut aber nach wie vor alle Arten von Rädern, darunter auch eine ganze Reihe von Stahlrahmen Rädern in klassischem Look.
de.wikipedia.org
Die Sozietät baut auf eigenständigen Forschungen ihrer Mitglieder auf, und sie bietet ein Forum der Diskussion und Publizität.
de.wikipedia.org
Er baut über die Jahreszeiten hinweg eine Alphütte.
de.wikipedia.org
Das Weibchen baut ein Nest in einem Erdloch oder einer Mauernische in Wassernähe aus Moos und Gras und kleidet es mit Haaren aus.
de.wikipedia.org
Die passive Belüftung nutzt Temperaturunterschiede zwischen Innen- und Außenluft; z. B. baut man auf der am weitesten vom Eingang entfernten Seite einen Entlüftungsschacht.
de.wikipedia.org
Nun baut sich das Stück zunächst auf einem deutlich leiseren, gemächlichen Ostinato auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste