Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „bildend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . bilden [ˈbɪldən] VERB trans

1. bilden (Sätze):

по- perf
-зова́ть perf

2. bilden (formen):

-да́ть perf

3. bilden (Gruppe):

-зова́ть perf

5. bilden (geistig):

-зова́ть perf

II . bilden [ˈbɪldən] VERB refl (geistig)

-свети́ться perf
-ви́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Konzept war die Gegenüberstellung von bildenden Künstlern und Autoren.
de.wikipedia.org
Neben musikalischen Einflüssen bezieht sich die Band auch stark auf Einflüsse aus den Bereichen Literatur und der bildenden Kunst.
de.wikipedia.org
Die polygonartigen Ränder der den Panzer bildenden Knochenplatten sind oft deutlich zu sehen.
de.wikipedia.org
Es widmet sich der bildenden und der Bühnenkunst, setzt aber auch künstlerische Gestaltung zu Heilzwecken ein.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Schule ist es junge Menschen in den Bereichen Schauspiel, Tanz, Musical, kreatives Schreiben, bildende Kunst und Musik zu fördern.
de.wikipedia.org
So ist es verständlich, dass die bildenden Kunst und das Kunsthandwerk sich gerade dieser Szene in vielen Varianten angenommen hat.
de.wikipedia.org
1879 wurde er zum Professor ernannt und in den Jahren 1882 bis 1892 berief man ihn auch zum Dozenten an die Akademie der bildenden Künste.
de.wikipedia.org
Die Galerie versteht sich nicht als reiner Präsentationsort bildender Kunst, sondern als Diskussionsplattform gesellschaftlicher und künstlerischer Fragen.
de.wikipedia.org
Ökonomische Bildung dient nach allgemeiner Auffassung der bildenden Vorbereitung der Menschen auf die Bewältigung der Anforderungen in ökonomisch geprägten Lebenssituationen.
de.wikipedia.org
An der Reihe von Experimenten nahmen dreißig bildende Künstler aus dem deutschen Sprachraum teil.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bildend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский