Übersetzungen für „egoistischer“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

egoistisch ADJ

egoistisch

эгоисти́чный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Akzeptiert man diese philosophische Prämisse, so beruht der psychologische Egoismus auf einer evolutionspsychologisch erklärbaren Fehlannahme, und deren Überwindung begründet die Übertragung egoistischer Prinzipien zu utilitaristischen.

de.wikipedia.org

Dabei stellt er sich als egoistischer Antiheld und Einzelgänger heraus.

de.wikipedia.org

Es herrscht heute die Neigung zu egoistischer Überwertung der Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Er galt – wie dies unter anderem seinen Briefen zu entnehmen ist – als schwieriger, eitler und jähzorniger Mann, gleichzeitig als egoistischer Frauenschwarm, der mit Geld nicht umgehen konnte.

de.wikipedia.org

Unfähig, Freude an sich und seiner Kreativität zu empfinden, betrachte der selbstsüchtige Narzisst die Welt nur als Gelegenheit egoistischer Vorteilsnahme und eigensüchtiger Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Er ist eben nur ein egoistischer Liebhaber, und sie muss mit ihren Sorgen allein fertigwerden.

de.wikipedia.org

Er ist ein egoistischer, rücksichtsloser, skrupelloser, profitorientierter Mensch mit einem ausgeprägten Sinn dafür, sich aus allem eigene Vorteile zu schaffen (z. B. Aufbau der Tabakfabrik).

de.wikipedia.org