Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „hörbares“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein nur auf kurze Distanzen hörbares und zwischen gepressten Lippen ausgestoßenes Fauchen geben Hengste bei der Nahrungsaufnahme von sich, wenn ein Herdenmitglied zu nahe kommt.
de.wikipedia.org
Der Schaltknauf gab dann durch ein hörbares Klacken in der Bewegung nach.
de.wikipedia.org
So lässt das emote /winken zum Beispiel den eigenen Charakter die Hand heben und winken, während /pfeifen sogar ein hörbares Pfeifen ertönen lässt.
de.wikipedia.org
Markant sind hier die speziell beschlagenen Schuhe, wodurch sich jeder Bodenkontakt als hörbares klack!
de.wikipedia.org
Ein hörbares Zähneklappern kann durch die Verwendung von Porzellanzähnen entstehen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn nimmt der Hahn die Imponierstellung ein, sträubt die Halsfedern und fächert mehrmals die Steuerfedern, was ein etwa 10 Meter hörbares Federrasseln erzeugt.
de.wikipedia.org
Dabei entsteht meist ein deutlich hörbares Geräusch, ähnlich einem Rülpser beim Menschen.
de.wikipedia.org
Das Pantoffelschlurfen seiner Frau und ihr in der Nacht durchdringend hörbares Späneschnitzen für den Samowar gehen Krasnuchin mächtig auf den Nerv.
de.wikipedia.org
Bloßes Lesen reichte nicht aus, gefordert war ein dem Zelebranten selbst noch hörbares Sprechen mit bewegten Lippen.
de.wikipedia.org
Ein hörbares Schnüffeln erfolgt bei Begegnungen mit anderen Tierarten, während ein Grunzen und Knurren als Aggressionslaute gelten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский