Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „heimgesucht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

heim|suchen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer längeren Friedensperiode wurde sie von mehreren, knapp aufeinanderfolgenden Katastrophen heimgesucht, die auch archäologisch oder durch genaue Münzbeobachtung bestätigt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Insel wird durch ihre Lage in der Taifunsaison regelmäßig von schweren Wirbelstürmen heimgesucht.
de.wikipedia.org
Wegen der abgeschiedenen Lage wurde der Ort immer wieder von Kunsträubern heimgesucht.
de.wikipedia.org
Der Dogenpalast wurde 1483 von einem verheerenden Brand heimgesucht, dann nochmals in den Jahren 1547 und 1577.
de.wikipedia.org
Die Küstenorte wurden immer wieder von Sarazenen heimgesucht und geplündert.
de.wikipedia.org
Auch die Landgrafschaft wurde von den Verheerungen des Krieges heimgesucht, da sich die Landsknechte kaum um die Religion der Bewohner der gerade besetzten Gebiete kümmerten.
de.wikipedia.org
Eine junge Bauarchitektin wird von Albträumen heimgesucht, in denen stets ein Mann mit leuchtend blauen Augen auftaucht und sie durch verschiedene Zeitepochen begleitet.
de.wikipedia.org
Fast in allen Regionen des Reiches wurden die Juden von ausbrechenden Pogromen heimgesucht.
de.wikipedia.org
Von 1659 bis 1956 wurde das Bergell von 21 Hochwasserkatastrophen heimgesucht, bei denen zahlreiche Brücken und Häuser zerstört wurden.
de.wikipedia.org
Die Grube wurde ständig erweitert, wurde aber auch von mehreren Grubenunglücken und Bränden heimgesucht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste