Russisch » Deutsch

Übersetzungen für „herunterfahren“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Russisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gemäß der Checkliste hätten die Piloten in solch einem Fall das Triebwerk herunterfahren müssen, indem sie den Druckknopf für die Triebwerkslöschanlage betätigten.
de.wikipedia.org
Die Kapazität soll nach fünf Jahren auf 28 aktive Transponder heruntergefahren werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 wurden die Reaktoren wegen Unterfinanzierung heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Ab Mitte 1959 wurden wegen der Hungersnot die Leistungen für die Infrastruktur massiv heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Ein zusätzlicher Sonnensensor ermöglicht ein Herunterfahren bei Sonnenschein, um ein Erhitzen des Raumes zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Benutzern können bestimmte Rechte zugewiesen werden, wie das Ändern der Systemzeit oder das Herunterfahren des Systems.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Wiedervereinigung und der Entspannung der Weltkrisenlage wurde der Bestand des Geschwaders immer wieder heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Parallel dazu wird der Reaktor heruntergefahren, da der Kondensator die volle Reaktorleistung nur begrenzte Zeit aufnehmen kann.
de.wikipedia.org
Unter Mangelbedingungen wird die Translation in der Zelle heruntergefahren, so dass viele Ribosomen inaktiv sind.
de.wikipedia.org
Die Produktion wurde schnell heruntergefahren, obwohl noch Kohle hätte abgebaut werden können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"herunterfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский