Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „infam“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

infam [ɪnˈfa:m] ADJ (übel, bösartig)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ist er an dem infamen Raubüberfall von drei Wegelagerern und Dieben schon teilnahmslos vorbeigegangen oder hat er ihn einfach nicht bemerkt?
de.wikipedia.org
Heute wird infam meist nur noch als Unterstreichung der Zurückweisung der Aussage verwendet, teilweise auch synonym zu hinterhältig, unverschämt, zynisch.
de.wikipedia.org
Daher entwickelt er einen infamen Plan.
de.wikipedia.org
Eine infame Anschuldigung mag ursprünglich eine Anschuldigung durch eine ehr- und rechtlose Person, möglicherweise als entehrende oder entrechtende Anschuldigung gewesen sein.
de.wikipedia.org
Beleidigungen waren dagegen eine grobe Missachtung der persönlichen Würde durch infame Beschimpfungen, Tätlichkeiten und unsittliche Handlungen.
de.wikipedia.org
Die im Film zu sehende Figur des schon im Originalgedicht enthaltenen Juden gleicht dabei einer „infame[n] Stürmer-Karikatur eines Juden“.
de.wikipedia.org
Vor allem die 1930er Jahre werden heute als Década infame, als berüchtigtes Jahrzehnt bezeichnet, in dem die Demokratie nur auf dem Papier existierte und Wahlbetrug an der Tagesordnung war.
de.wikipedia.org
Das Projekt Infame Perspektiven widmete sich der Frage nach der Funktion von infamer Perspektivübernahme, den Motivationen, Strategien und Abwehrmechanismen ihrer Funktionalisierung.
de.wikipedia.org
Ein infamer, faschistoider und dilettantisch inszenierter Film.
de.wikipedia.org
Sein letzter vollendeter Film war im selben Jahr Infam.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"infam" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"infam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste