Übersetzungen für „jüngster“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

1. jung (an Lebensjahren):

jung

молодо́й

jung

ю́ный

ein junger Mann

молодо́й челове́к

2. jung (frisch):

jung

све́жий

junges Gemüse

све́жие о́вощи

3. jung (noch nicht lange bestehend):

jung

неда́вний

ein junges Paar

молодожёны

jüngste(r, s) [ˈjʏŋstə, -tɐ, -təs] ADJ

jüngste(r, s)

са́мый мла́дший

jüngste(r, s) (letzte(r,s))

после́дний

nicht mehr der Jüngste sein

быть не пе́рвой мо́лодости

der Jüngste Tag

День Стра́шного Суда́

die jüngsten Ereignisse

после́дние собы́тия

sein jüngster Roman

его́ после́дний рома́н

Beispielsätze für jüngster

sein jüngster Roman

его́ после́дний рома́н

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In jüngster Vergangenheit gerät der Kunstdruck in Wettbewerb mit Malwerkstätten und modernen Künstlerkooperativen, die sich auf die Reproduktion von Ölgemälden spezialisiert haben.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit haben Althistoriker begonnen, diese Sichtweise zu revidieren.

de.wikipedia.org

Zeitgleich gründete Lukas Hilbert mit seinem Bruder Kieran die Hardrockband „Hauden & Lukas“ und wurde von Lindenberg als „Deutschlands jüngster Rocker“ und „unehelicher Sohn Lindenbergs“ vermarktet.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit wird außerdem zuweilen jegliche Form des öffentlichen oder veröffentlichten Totengedenkens als Nekrolog bezeichnet.

de.wikipedia.org

Jüngster Erfolg einer Junioren-Mannschaft war die Goldmedaille 2017, welche die U20-Auswahl gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit werden auch ganz andere Kleidungsstücke als Liebestöter bezeichnet, zum Beispiel ausgebeulte Jogginghosen oder im Bett getragene Socken.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit gab es mehrere Gerichtsverfahren, die sich mit der Statthaftigkeit dieser Vorgehensweise befasst haben.

de.wikipedia.org

Es hat sich kein Dorfzentrum herausgebildet, die Einzelhaus-Bebauung an exponierten Südhang-Lagen hat sich in jüngster Zeit noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Dort war er bei einem Juniorenturnier als jüngster Spieler der beste Torschütze und erweckte in seiner Zeit beim Amateurverein das Interesse diverser Top-Vereine.

de.wikipedia.org

Ein Treppenbau wurde 1679 angefügt, eine Fluchttreppe aus Stahl außen erst in jüngster Zeit.

de.wikipedia.org