Übersetzungen für „keines“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

keine(r, s) [ˈkaɪnə,̍kaɪnəɐ̯,̍kaɪnəs] PRON indef

1. keine(r, s) (niemand):

keine(r, s)

никто́

keiner rührte sich

никто́ не пошевели́лся

2. keine(r, s) ((überhaupt) nicht):

keine(r, s)

никако́й

Post ist heute keine da

сего́дня нет никако́й по́чты

kein [kaɪn] PRON indef (nicht ein)

kein

ни оди́н

kein

никто́

keine Arbeit finden

не находи́ть рабо́ты

kein Wort mehr!

ни сло́ва бо́льше!

kein bisschen

ничу́ть

kein einziges Mal

ни ра́зу

kein Geld haben

быть без де́нег

Beispielsätze für keines

jdn keines Blickes würdigen

не удосто́ить кого́-ли́бо взгля́дом

sie hat mich keines Blickes gewürdigt

она́ не удосто́ила меня́ взгля́дом

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wahl erfolgt offen, sofern es sich nur um einen Kandidaten handelt oder keines der Mitglieder widerspricht.

de.wikipedia.org

Von 1911 bis 1916 verlor die Mannschaft keines seiner 23 Spiele.

de.wikipedia.org

Dann wird keines der Partnerländer mehr, ohne Ursprungsregeln, Zölle einnehmen.

de.wikipedia.org

Die Musikvideos verhalfen ihm zu größerer Popularität im Internet, keines der Lieder wurde jedoch zum Kauf oder Streaming angeboten.

de.wikipedia.org

In das Deutsche ist bisher keines ihrer Werke übersetzt worden.

de.wikipedia.org

Keines seiner Tore in diesem Spiel war ein Abstauber oder ein Powerplaytor.

de.wikipedia.org

Obwohl das Pferd zwischen den Felsen wild hin und her galoppierte, fiel keines der Kinder vom Rücken des Pferds.

de.wikipedia.org

Deshalb trägt auch keines der Verwaltungsgebiete den Namen einer Rasse, Ethnie oder Bevölkerungsgruppe.

de.wikipedia.org

Keines der Merkmale hat die Qualität, dass es als „hartes“ Kriterium für die Zulassung praktisch verwendbar wäre (es sind für Interviews ggf.

de.wikipedia.org

In der Saison 2008/09 kam sie nur zu vier Einsätzen im Europacup, aber keines dieser Rennen konnte sie beenden.

de.wikipedia.org