Übersetzungen für „kollektiv“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

kollektiv [kɔlɛkˈti:f] ADJ

kollektiv

коллекти́вный

Kollektiv <-(e)s, -e> [kɔlɛkˈti:f] SUBST nt

Kollektiv

коллекти́в m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bezahlung dafür erfolgte meist im kollektiven Objektlohn.

de.wikipedia.org

Ausgefallene Jazzkompositionen, geniale Virtuosität, kollektiver Improvisation und einladende songlische Melodie verschmelzen hier auf subtile Weise.

de.wikipedia.org

Die Überschussbeteiligung unterliegt – nicht zuletzt wegen ihrer Komplexität und dem kollektiven Charakter – strenger staatlicher Aufsicht.

de.wikipedia.org

Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.

de.wikipedia.org

Sie schließen ein bestimmtes Verhalten generell aus, ohne das positiv intendierte Verhalten festzulegen, erheben also Anspruch auf kollektive und zeitübergreifende Geltung.

de.wikipedia.org

Allerdings dient das Glücksspiel weder der finanziellen Risikovorsorge noch dem kollektiven Ansparen.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation behandelte die Beschreibung kollektiver Anregungen im Vielelektronenproblem in Metallen und Plasmen.

de.wikipedia.org

Diese Art des kollektiven Mitverfolgens im Kreise unbekannter Gleichgesinnter existierte bisher nur in den Stadien.

de.wikipedia.org

Diese Interessen münden in dem Selbstverständnis, einen auf individuelle wie gesellschaftliche Praxis bezogenen Beitrag zum kollektiven Gedächtnis leisten zu wollen.

de.wikipedia.org

Wie kann man mit Hilfe kollektiver Intelligenz medizinische Diagnose-Entscheidungen verbessern?

de.wikipedia.org