Übersetzungen für „mütterlich“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

mütterlich [ˈmʏtɐlɪç] ADJ

mütterlich

матери́нский

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies kann dazu führen, dass Säuglinge einer höheren Dosierung ausgesetzt sind als der mütterliche Organismus.

de.wikipedia.org

Dort sah man sie zumeist in mütterlichen Rollen, gelegentlich aber auch als Dame von Adel.

de.wikipedia.org

In den entwickelten Ländern wurde die Müttersterblichkeit mit der ausgebauten Gesundheitsversorgung zu einem seltenen Ereignis, mit nur 1 % der mütterlichen Todesfälle weltweit.

de.wikipedia.org

Mutterliebe ist nichts Selbstverständliches mehr, mütterliche Fürsorge ist eine Arbeit, für die Bezahlung verlangt wird.

de.wikipedia.org

Sobald die Jungtiere schlüpfen, enden alle mütterlichen Instinkte und sie verlässt das Nest.

de.wikipedia.org

Das mütterliche Risiko ist bei einer Schnittentbindung höher.

de.wikipedia.org

Dieser stammte durch die mütterliche Linie von den Schauenburgern ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Oberschule erlernt er im mütterlichen Juweliergeschäft den Beruf des Goldschmieds.

de.wikipedia.org

Ein möglicher exogener Faktor sind mütterliche Hormone, die transplazentar oder über die Muttermilch zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Sie bilden eine massive Zellwand aus, die zudem durch vom mütterlichen Organismus auswachsende Zellfäden eingehüllt wird, die eine geschlossene pseudoparenchymale Hülle oder Rinde bilden.

de.wikipedia.org