Übersetzungen für „provisorische“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

provisorisch [proviˈzo:rɪʃ] ADJ

provisorisch

вре́менный

Beispielsätze für provisorische

provisorische Maßnahme

вре́менная ме́ра

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es noch kein Parlamentsgebäude gab, nutzte man die Winterreitschule als provisorische Unterkunft.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde am südlichen Bahnsteigende eine provisorische Fußgängerbrücke errichtet, anschließend konnte der Ausgang vom Mittelbahnsteig zur Straßenunterführung geschlossen sowie der alte Fußgängertunnel abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

1964 entstand etwa 70 Meter oberhalb der Obermainbrücke eine weitere, zunächst provisorische, Brücke, die Flößerbrücke.

de.wikipedia.org

In den Monaten vor und nach dem Ende des Kriegs wurden auf der vorgesehenen Fläche mit einfachsten Mitteln und Baustoffen provisorische Behelfsheime und ein Gemeinschaftshaus erbaut.

de.wikipedia.org

Das provisorische Gasthaus sollte schon nach kurzer Zeit einem Ball- und Gesellschaftshaus weichen.

de.wikipedia.org

Gestützt auf eine widerrufliche Vollmacht seines Bruders übernahm er zunächst die provisorische Regierungsführung.

de.wikipedia.org

Provisorische Kennzeichen werden von der Polizei kurzfristig ausgegeben, wenn ein Kennzeichen abhandengekommen ist.

de.wikipedia.org

Man fertigte verschiedene Waffen wie Schleudern und Speere, aus Weidenkörben und Holzbrettern entstanden provisorische Schilde, aus Filz wurden Panzerungen angefertigt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich vor allem um eine auf dem Rauputz ausgeführte, provisorische Vorzeichnung für Mosaike und Wandmalereien, die sogenannte Sinopie.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde der so entstandene Bau im Osten durch eine Apsis, einen provisorischen Chor oder eine provisorische Kapelle abgeschlossen.

de.wikipedia.org