Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „reines“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . rein [raɪn] ADJ (sauber, klar. pur)

II . rein [raɪn] ADV (alleinig, lediglich)

Beispielsätze für reines

ein reines Gewissen haben
име́ть чи́стую со́весть

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die führenden Gelehrten empfanden den schottischen Dialekt als provinziell und vulgär, ein akzentfreies reines Englisch wurde zum Ideal erklärt.
de.wikipedia.org
Um auch außerhalb des niederdeutschen Sprachraums verstanden zu werden, wird bei den Fernsehaufzeichnungen jedoch kein reines Niederdeutsch gesprochen, sondern eine stark norddeutsch eingefärbte Form des Hochdeutschen, genannt Missingsch.
de.wikipedia.org
Ansonsten bestehe aber die Gefahr, dass ein Rückzug auf ein reines Repetieren von Vergangenem stattfände – gleich ob dieses nun bedeutsam gewesen sei oder nicht.
de.wikipedia.org
Am 6. April 2018 veröffentlichten sie ihr siebtes Album Kom Hem (ebenfalls Butter & Fly Records), das zum ersten Mal ein reines Konzeptalbum war.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit war das Kaiserbad noch ein reines Badehaus ohne Unterkünfte für Gäste.
de.wikipedia.org
Er vertritt die Theorie als reines Denkmodell ohne praktische Konsequenzen.
de.wikipedia.org
Allerdings war dieser Asiento kein reines Monopol mehr, denn daneben wurden einige kleinere Lizenzen für den Sklavenhandel ausgegeben.
de.wikipedia.org
Die völlige Ablösung von den gefühlsmäßigen Auswirkungen der Sinneseindrücke betrachtete er als Voraussetzung für ein reines Gebet, das in vollkommener emotionaler und intellektueller Unerschütterlichkeit zu vollziehen sei.
de.wikipedia.org
Die Herstellung keramischer Körper gestaltet sich schwierig, da reines TiN aufgrund seines hohen kovalenten Bindungscharakters nur eine geringe Sinteraktivität besitzt.
de.wikipedia.org
Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste