-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „rekonstruieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
rekonstruieren [rekɔnstruˈi:rən] VERB trans
-
rekonstruieren
-
реконструи́ровать (н)perf
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Von 2010 bis 2011 wurde die Rathausfassade rekonstruiert.de.wikipedia.org
- Dies verhindert eine schwierige, wenn nicht unmögliche, Kausalitätsfeststellung, wollte man sämtliche möglichen Kausalverläufe zum Handlungszeitpunkt zwischen Tathandlung und Taterfolg rekonstruieren.de.wikipedia.org
- Der Tempel wird unter Verwendung der vorhandenen Trümmer rekonstruiert.de.wikipedia.org
- Seitdem sind nur noch wenige Steinreste vorhanden, aus denen eine Mauer vom Umriss der Westseite des Turmes rekonstruiert wurde.de.wikipedia.org
- Rekonstruiert man daraus eine Ringanlage, so ergibt sich eine vergleichsweise kleine Anlage mit einem Flächeninhalt von etwa 3,2 ha.de.wikipedia.org
- Sie wurde mit einer dünnen Übermalung geschützt und die Fassung darauf rekonstruiert.de.wikipedia.org
- Die Ruine des linken Flügels wurde rekonstruiert, der Turm stammt noch aus dem 15. Jahrhundert, der Rest aus dem 16. Jahrhundert.de.wikipedia.org
- Die Reihenfolge dieser Ereignisse war im Nachhinein nicht mehr eindeutig zu rekonstruieren.de.wikipedia.org
- Die seitlichen Tragsteine und der Deckstein waren verfügbar, jedoch wurde die Anlage rund 200 m östlich des ursprünglichen Standortes rekonstruiert.de.wikipedia.org
- In der akkadischen Version ist dieser Abschnitt der Tontafel weggebrochen, ein entsprechendes Element aber wohl zu rekonstruieren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch