-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „spannen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . spannen [ˈspanən] VERB trans (strecken, dehnen)
I . spinnen [ˈʃpɪnən] VERB trans sponn, gesponnen
spann [ʃpan] prät von
spann → spinnen
Siehe auch: spinnen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Modist oder der Kürschner spannen die zu verarbeitenden Materialien mit Stecknadeln, Zwecknägeln oder Reißzwecken auf der Form fest, heute meist mit Tackern und Heftklammern.de.wikipedia.org
- Beide Spannen unterscheiden sich lediglich im Nenner, wo bei der Aufschlagsspanne der Einstandspreis und bei der Abschlagsspanne der Nettoverkaufspreis zugrunde zu legen ist.de.wikipedia.org
- Traditionell bewegt sich der Käfig beim Spannen des Bowdenzugs nach innen in Richtung Nabe.de.wikipedia.org
- Die Spinnstubengemeinschaften spannen den Flachs im Winter zu Garn, das dann zu Bett- und Tischwäsche verwoben wurde.de.wikipedia.org
- Für unregelmäßig geformte Werkstücke oder zum exzentrischen Spannen in der Einzelfertigung verwendet man eine so genannte Planscheibe.de.wikipedia.org
- Maid ließ sich nicht vor einen Wagen oder einen Pflug spannen.de.wikipedia.org
- Die Redewendung jemanden auf die Folter spannen bedeutet „jemandem Informationen vorenthalten und so seine Ungeduld erhöhen“.de.wikipedia.org
- Sie bittet ihn, eine Wäscheleine bestehend aus einem starken Draht zu spannen.de.wikipedia.org
- Erkennbar sind die zum Spannen der Membran eingeschobenen Holzstückchen.de.wikipedia.org
- Die Gewinnung der Rohfelle geschieht in den Stufen: Töten des Tieres, Abziehen, Reinigen, Spannen und Trocknen des Felles und einer Nachbehandlung.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch