Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „widerspenstig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

widerspenstig [ˈvi:dɐʃpɛnstɪç] ADJ

widerspenstig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während die Bäuerin das Mädchen in ihr Herz schließt und aufnehmen will, lehnt ihr Mann das eigenwillige, widerspenstige Mädchen ab.
de.wikipedia.org
Auch das anachronistische Deutungsmodell von einer starken und machtvollen Königsgewalt gegenüber dem widerspenstigen Adel wurde überwunden.
de.wikipedia.org
Widerspenstiges Verhalten war entweder einer schlechten Behandlung oder dem Wesen der Tiere zuzuschreiben.
de.wikipedia.org
Das Gericht kam zu dem Schluss, dass "in den meisten Fällen" die begangenen Verbrechen nicht die zufälligen Handlungen einiger weniger widerspenstiger Soldaten waren.
de.wikipedia.org
Den Mantel des „Anführers“ hielt er für einen Kürass zum Schutz im Kampf, den „sich bückenden“ Mann möglicherweise für einen widerspenstigen Gefangenen.
de.wikipedia.org
Ein Freund der Familie wurde offiziell mit der Aufsicht des widerspenstigen 16-Jährigen betraut.
de.wikipedia.org
Die beiden Ehebrecher fliehen, sie naiv-nervös, er widerspenstig.
de.wikipedia.org
Am folgenden Tag liess Sonderegger an seine Truppen Handgranaten verteilen und gab den Befehl zum Schusswaffengebrauch gegen widerspenstige Zivilisten.
de.wikipedia.org
Auf ihre widerspenstige Persönlichkeit bezogen ist auf sie in Gefahrensituationen nicht immer Verlass.
de.wikipedia.org
Sie gelten als halbwild, widerspenstig und nicht einfach zu halten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"widerspenstig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский