Übersetzungen für „Abstich“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

avtappning

Abstich m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Abstich ist eine der gefährlichsten Arbeiten im Hüttenwerk.

de.wikipedia.org

Zur Ermittlung des Grundwasserstands wird im ersten Schritt der Höhenunterschied zwischen Messpunkt und Grundwasserspiegel, als „Abstich“ bezeichnet, beispielsweise mit Hilfe eines Lichtlots gemessen.

de.wikipedia.org

Ein Höhepunkt war der Nachbau und das Fahren eines Rennfeuerofens mit Abstich der noch eisenhaltigen Schlacke.

de.wikipedia.org

Während die Pekesche immer einen geraden Abstich haben muss, werden Kneipjacken auch mit rundem Abstich gearbeitet.

de.wikipedia.org

Der Abstich weist sogenannte „Partieeigenschaften“ auf, wobei unter Partie beispielsweise eine Schiffsladung brasilianischen Eisenerzes mit vom Gewinnungsort bestimmten Eigenschaften verstanden wird.

de.wikipedia.org

Die Schlackensteine wurden auf dem Gelände der jeweiligen Hütte gegossen, um kurze Wege zwischen Abstich am Hochofen und Steinguss sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Außer von der Partiezugehörigkeit werden die Eigenschaften des Abstichs von der Erstarrungsart bestimmt.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Abstich wird die Schlacke aus dem Ofen in einem Schlackenkübel abgelassen und wird dann von einem Spezialfahrzeug abtransportiert und beim Schlackenbeet entleert.

de.wikipedia.org

Den ersten Abstich im 1848 erlebte er noch mit, als hier erstmals im Ruhrgebiet die Roheisenherstellung in einem Kokshochofen erfolgte.

de.wikipedia.org

Einen Abstich machen die dunkelbraunen Steine, die der Tür und den Fenstern Konturen geben.

de.wikipedia.org