Übersetzungen für „Abwanderung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Abwanderung SUBST f

Abwanderung

avflyttning

Abwanderung

övergång

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab dem 6. Jahrhundert zogen slawische Stämme aus dem Osten kommend in den nach der Abwanderung der Germanen seit etwa einhundertfünfzig Jahre weitgehend siedlungsleeren Raum.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung nimmt seit mindestens den 1980er Jahren aufgrund von Abwanderung und Überalterung ab.

de.wikipedia.org

In der Folge soll es nach einem zeitgenössischen Gedicht zu einer Epidemie und einer Abwanderung der Bevölkerung aus der Region gekommen sein.

de.wikipedia.org

Nach 2001 nahm die Geburtenrate ab und die Abwanderung nahm zu, sodass es zu einem Rückgang der Einwohnerzahl kam.

de.wikipedia.org

Es ist vor allem bei der jüngeren Bevölkerung eine Abwanderung in die größeren Städte zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Danach führte die Mechanisierung der Landwirtschaft zu einer Abwanderung eines großen Teils der Bevölkerung in die Städte.

de.wikipedia.org

Grund für den Bevölkerungsrückgang ist seit jeher die Abwanderung.

de.wikipedia.org

Grund für die Bevölkerungsverluste seit den 1970er Jahren ist vor allem die hohe Abwanderung.

de.wikipedia.org

Die Zuwanderung schwächte sich jedoch in den 1990er Jahren ab und entwickelte sich in der Folge zu einer zunehmenden Abwanderung.

de.wikipedia.org

Ab dem 6. Jahrhundert zogen slawische Stämme aus dem Osten kommend in den nach der Abwanderung der Germanen seit etwa hundertfünfzig Jahre weitgehend siedlungsleeren Raum.

de.wikipedia.org