Übersetzungen für „Angestellter“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Angestellte(r) SUBST m/f(m)

Angestellte(r)

anställd

Angestellte(r)

tjänsteman

I . anstellen VERB trans

anstellen

anställa

anstellen (in Dienst nehmen a.)

tillsätta

anstellen (Gerät)

sätta på

anstellen (machen, tun)

göra

was hat er angestellt?

vad har han ställt till med?

II . anstellen VERB refl

sich anstellen (eine Reihe bilden)

ställa sig i kön

sich anstellen (sich zieren)

bete sig, bära sig åt

stell dich nicht an! ugs

gör dig inte till!

Beispielsätze für Angestellter

kaufmännischer Angestellter

kontorsanställd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist Angestellter eines mittelständischen Unternehmens der Stahlindustrie.

de.wikipedia.org

Nach dem Karriereende als Berufssportler war er Angestellter in der Werbeabteilung eines Tabakunternehmens.

de.wikipedia.org

Von 1940 bis 1945 war er als Angestellter in einem Industrieunternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Später war er als regulärer kaufmännischer Angestellter für dieselbe Firma tätig.

de.wikipedia.org

Feist arbeitete zunächst als kaufmännischer Angestellter und Zirkusclown.

de.wikipedia.org

Dort blieb er bis 1865 als kaufmännischer Angestellter.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war er als kaufmännischer Angestellter tätig und trat 1951 erneut in den Diplomatischen Dienst ein.

de.wikipedia.org

Danach war er als Angestellter im Telegraphendienst und als Vorarbeiter in einer Stahlfabrik beschäftigt.

de.wikipedia.org

1974 wechselte er als kaufmännischer Angestellter zu eines Einzelhandelsfirma.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er in den Jahren 1947 bis 1953 in der Arbeitsverwaltung als Angestellter.

de.wikipedia.org