Übersetzungen für „Anpassungsschwierigkeiten“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

vara missanpassad

Anpassungsschwierigkeiten haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl sie sich relativ weit verbreitet haben, weisen sie Anpassungsschwierigkeiten an das feuchte und wechselhafte Klima der Region auf.

de.wikipedia.org

In der Saison 1964/65 hatte der 19-Jährige noch Anpassungsschwierigkeiten und spielte nur fünfmal in der Oberligamannschaft.

de.wikipedia.org

Der Roman schildert die Anpassungsschwierigkeiten des jungen deutschen Protagonisten in einer ihm völlig neuen, hebräisch sprechenden Umgebung.

de.wikipedia.org

Er litt unter Anpassungsschwierigkeiten, schaffte es nicht sich in die Startformation zu spielen und wurde deshalb auch in der Reserve eingesetzt.

de.wikipedia.org

Darin spießte er die Anpassungsschwierigkeiten eines fiktiven Spießbürgers an die neuen Lebensumstände in der sowjetischen Gesellschaft auf.

de.wikipedia.org

Sie hatten vielmehr unter erheblichen Anpassungsschwierigkeiten gelitten und Drogenvorgeschichten gehabt, die den Eltern nicht bekannt gewesen waren oder die sie nicht zur Kenntnis genommen hatten.

de.wikipedia.org

Auch bei den Südeuropäern hatte er keine Anpassungsschwierigkeiten und erzielte in 28 Spielen 13 Tore und 22 Vorlagen.

de.wikipedia.org

In den folgenden elf Ligaspielen hatte er trotz seiner vier Tore zunächst noch Anpassungsschwierigkeiten, denn erst zum Saisonende stand er in fünf Begegnungen über die volle Spieldauer in der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Doch zu Beginn hatte er mit Anpassungsschwierigkeiten zu kämpfen und musste sich seinen Platz in der Mannschaft erst einmal erkämpfen.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als begabt, lernte schnell die türkische Sprache und wurde nach leichten Anpassungsschwierigkeiten in Bezug auf die muslimischen Sitten für Verwaltungsaufgaben eingesetzt.

de.wikipedia.org