Übersetzungen für „Bürokrat“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Bürokrat(in) SUBST m(f)

Bürokrat(in)

byråkrat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die tatsächliche Macht blieb weiterhin in der Hand von Militärs und Bürokraten.

de.wikipedia.org

Die Vorta sind durch und durch skrupellose Bürokraten, die speziell für diese Aufgabe von den Gründern herangezüchtet worden sind.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er zu einem starken Kritiker der militärischen Führung: Er sah in vielen Generälen „nichts weiter als unfähige Bürokraten“.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es Konflikte zwischen den Herrscherfamilien auf der einen Seite und den intellektuellen Bürokraten als liberale, aufstrebende Klasse des Landes auf der anderen.

de.wikipedia.org

Später wurde die Zahl auf drei erhöht, und derzeit gibt es fünf Bürokraten in der deutschsprachigen Wikipedia.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist er ein linientreuer Kommunist und ausgesprochener Bürokrat.

de.wikipedia.org

Die Ermittler im Film hielten sich nicht an etablierte Verfahren in Unfalluntersuchungen und würden als engstirnige Bürokraten auf der Suche nach einem Schuldigen dargestellt.

de.wikipedia.org

Geboren wurde er als Kind einer spanischen Familie, die ihn für eine Karriere als Bürokrat und Diplomat der päpstlichen Kurie bestimmte.

de.wikipedia.org

Sozialdemokraten, Bürokraten und Wirtschaft forderten eine Lebensmittelpolitik, lokale Behörden begannen mit der Festlegung von Höchstpreisen, was sich als wenig effektiv erwies.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete Bauer als einen opportunistischen Bürokraten, der aber keine entscheidende Figur und sicher nicht Herr über Leben und Tod gewesen sei.

de.wikipedia.org