Übersetzungen für „Behauptung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Behauptung SUBST f

Behauptung

påstående nt

Behauptung

hävdande nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er strukturierte die Site so, dass jeder klimaskeptischen Behauptung die Aussagen der Wissenschaft gegenübergestellt werden; ergänzend werden auch erklärende Hintergrundinformationen und wissenschaftliche Referenzen geliefert.

de.wikipedia.org

Selbstbestimmung wird über die Selbst-Behauptung hinaus dann zur Selbst-Erziehung, wenn neben Rechten auch Pflichten wahrgenommen und das Ziel einer persönlichen Weiterentwicklung angestrebt wird.

de.wikipedia.org

Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.

de.wikipedia.org

Eine Tatsachenbehauptung ist eine Behauptung, mit der etwas als Tatsache dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung wird jedoch von den meisten archäologischen arbeitenden Bibelwissenschaftlern abgelehnt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei um Behauptungen aus dem Kreis der Familie, für die jedoch keine Belege existieren.

de.wikipedia.org

Das ist bei einfachen Behauptungen leichter möglich als bei umständlichen Darstellungen.

de.wikipedia.org

Sie würden vom göttlichen Licht geblendet, seien sich aber ihrer Blindheit nicht bewusst, glaubten zu sehen und versteiften sich auf ihre Behauptungen.

de.wikipedia.org

Die Studie bietet viele Ansätze, den falschen Behauptungen von Populisten und Rechtsextremen entgegenzutreten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bemängeln Kritiker, dass viele Behauptungen bereits bei hermeneutischer Textanalyse Widersprüche aufweisen oder mit dem gesicherten Stand entsprechender Fachwissenschaften unvereinbar seien.

de.wikipedia.org