Übersetzungen für Bootsmann im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

båtsman

Bootsmann m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bootsmann hatte sich laut Vorschrift aber während des Auslaufens ebenfalls auf der Brücke aufzuhalten, weshalb er die Kontrolle der Bugklappen einem Gehilfen übertrug.

de.wikipedia.org

Er nahm an mehreren Seegefechten teil und diente sich vom Bootsmann zum Befehlshaber eines Schiffs hoch, dessen Kommando er 1694 erhielt.

de.wikipedia.org

Das Äquivalent zu diesem Dienstgrad war der Bootsmann der Reichsmarine und der Kriegsmarine bis 1945.

de.wikipedia.org

Dabei wurden laut Eintrag in den Logbüchern zwei Seeleute und ein Schiffsjunge getötet, der Bootsmann, zwei Mittschiffsmänner, ein Marinesoldat und sechzehn Seeleute wurden verletzt.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit hofft der Kapitän jedoch, dass sich sein Bootsmann durch die schwierigere Eroberung der Frau in sie verliebt und schließlich in eine Ehe einwilligt.

de.wikipedia.org

Der Kabelgatt-Matrose ist ein meist vom Bootsmann eingesetzter erfahrener Mann, der das Deckstore verwaltet.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es wachfreie Personen an Bord, hierzu zählen der Kapitän, der Maschinist, Maschinenassistent, Smut und der Bootsmann.

de.wikipedia.org

Er war Bootsmann und wurde 1916 an die Flandernfront versetzt.

de.wikipedia.org

Doch die ganzen Anstrengungen der vergangenen Wochen sind irgendwann zu viel, Ernie klappt völlig entkräftet zusammen und man bringt den Bootsmann in seine Kajüte.

de.wikipedia.org

Das ist der Grund nun auch mit dem Bootsmann eine indianische Freundschaft zu schließen, wie das geht, haben sie inzwischen ja gelernt.

de.wikipedia.org