Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Dirigentin“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Dirigent(in) SUBST m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser Zeit reifte ihr Wunsch nach einer Karriere als Dirigentin.
de.wikipedia.org
Die Dokumentation über 6 Dirigentinnen erfuhr nicht nur viel Kritikerlob, sondern auch einen weltweiten Vertrieb.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Problemen mit dem Handgelenk beendete sie 1954 ihre solistische Karriere und betätigte sich seitdem ausschließlich als Komponistin und Dirigentin.
de.wikipedia.org
Ihr 2003 publiziertes Nachfolgewerk „Dirigentinnen im 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Er ging an die Dirigentin und Intendantin Graziella Contratto, die Laudatio hielten Ursus & Nadeschkin, ausserdem an den Schweizer Schauspieler Bruno Ganz.
de.wikipedia.org
Sie ist die erste weibliche Dirigentin in der Geschichte des Orchesters.
de.wikipedia.org
Im Winter 1989 trat sie erstmals auch als Dirigentin auf.
de.wikipedia.org
Insgesamt wirkte sie an mehr als dreihundert Rundfunkproduktionen als Violinistin oder Dirigentin mit.
de.wikipedia.org
Danach wurde sie erst künstlerische Leiterin und dann auch Dirigentin des georgischen Kammerorchesters.
de.wikipedia.org
Parallel zu ihrer Solistenlaufbahn tritt sie als Dirigentin in Erscheinung.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano