Übersetzungen für „Drittel“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Drittel SUBST nt

Drittel

tredjedel

dritteln VERB trans

dritteln

tredela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etwa 47 % der Fläche (820.800 ha) ist landwirtschaftliche Nutzfläche, auf der mehr als ein Drittel der Reisproduktion des Landes angebaut wird.

de.wikipedia.org

Bei gleichen Bauprinzipien kann man, bei gleicher transformatorischer Spannung, nur ein Drittel der Leistung von 16- 2 / 3 -Hertz-Motoren erreichen.

de.wikipedia.org

Damit konzentriert sich zwei Drittel der Bevölkerung des Landes in der Region.

de.wikipedia.org

Als Teil des Universitätsguts gehörten gemäss Schiedsspruch zwei Drittel der Sammlung dem Landkanton und mussten vom Stadtkanton abgekauft werden.

de.wikipedia.org

Das entspricht zwei Dritteln des örtlichen Energiebedarfs und reduziert die Schadstoffbelastung um 90 %.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er-Jahre konnte etwa ein Drittel aller tumor-assoziierten Todesfälle bei Katzen auf eine FeLV-Infektion zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Knapp ein Viertel der Einwohner sind „Adygejer“, zwei Drittel Russen (Volkszählung 2002).

de.wikipedia.org

Im oberen Drittel fällt eine nachträgliche Betonrekonstruktion der ursprünglichen Form des Turmes auf.

de.wikipedia.org

Das lokale Radgeschäft B&L Bike and Sports beispielsweise generiere bis zu einem Drittel seines Jahresumsatzes in den Tagen um den Wettkampf.

de.wikipedia.org

Die Kabinen sind in zehn Kategorien aufgeteilt, wobei weniger als ein Drittel zur Standardkategorie gehören.

de.wikipedia.org