Übersetzungen für „Durchschnittsbürger“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Durchschnittsbürger(in) SUBST m(f)

Durchschnittsbürger(in)

genomsnittsmänniska, medelmåtta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei kommt es zu Gesprächen mit Durchschnittsbürgern, welche Fragen über Politik, Religion oder sogar Architektur stellen, oder auch zu Debatten mit Anhängern christlicher Freikirchen.

de.wikipedia.org

Die entsprechend reduzierten Bedürfnisse der Menschen nach der Miniaturisierung sollen demnach auch Durchschnittsbürgern ein sorgenfreies Luxusleben ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er unter anderem fest, dass Vermögende nicht zwangsläufig glücklicher, der Zukunft in der Regel aber einen Schritt näher sind als der Durchschnittsbürger.

de.wikipedia.org

Er spielte darin einen Durchschnittsbürger, einen Versicherungsagenten, der aus Liebe zu einer rücksichtslosen Frau zum Mordkomplizen wird.

de.wikipedia.org

Lebensweise und Lebensführung eines Freaks können sich von der eines Durchschnittsbürgers unterscheiden und bewusst individuell, unangepasst, anders oder „flippig“ sein.

de.wikipedia.org

Bis 1961 war Maßstab über die Beurteilung, ob ein Werk unzüchtig sei oder nicht, das sittliche Empfinden des Durchschnittsbürgers.

de.wikipedia.org

Die Studie belegt, dass Personen mit einem höheren Einkommen deutlich häufiger als der Durchschnittsbürger spenden.

de.wikipedia.org

Er schätzte ihren Versuch, sich mit dem Durchschnittsbürger zu identifizieren, genauso wie ihre Fähigkeit, das Evangelium in einfachen Worten, zu erklären und die Menschen unwiderstehlich zu ihren Gottesdiensten zu ziehen.

de.wikipedia.org

Auch die Entscheidung, bei welchem Kauf die hohe Währung (Judenkopfgroschen) gerechtfertigt war, konnte der Durchschnittsbürger nicht treffen.

de.wikipedia.org

Oft verkörperte er unscheinbare Typen, kleine Ganoven ebenso wie wenig erfolgsverwöhnte Durchschnittsbürger.

de.wikipedia.org