Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Einbuchtung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Einbuchtung SUBST f

Einbuchtung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die erwachsenen Käfer fressen dagegen halbkreisförmige Einbuchtungen in die Blattränder (Buchtenfraß); der Blattrand erscheint zahnradartig gekerbt.
de.wikipedia.org
Die Afterflosse hat an ihrem hinteren Rand eine starke Einbuchtung.
de.wikipedia.org
Der hartstrahlige und der längere, weichstrahlige Teil der Rückenflosse sind durch eine Einbuchtung deutlich voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Eine Einbuchtung in der schmalen, seitlich liegenden Branchialplatte diente als Kiemenöffnung.
de.wikipedia.org
Die Heckklappe, auf der das hintere Kennzeichen befestigt werden kann, hat eine gebogene Scheibe mit halbkreisförmiger Unterkante und einer Einbuchtung für das Markenlogo.
de.wikipedia.org
Die linke (Brigittenauer) Kaimauer erhielt eine linsenförmige Einbuchtung, in der das Schwimmtor in der Zeit, in der es nicht benötigt wurde, vertäut wurde.
de.wikipedia.org
Hier war eine kleine konkave Einbuchtung ausgebildet, die dann zum gerundeten Winkelfortsatz auslief.
de.wikipedia.org
Stilprägend bei der Studie sind verschiedene Lichtkanten und -falze, bis hin zur Einbuchtung im unteren Teil der Fahrgastraumtüren.
de.wikipedia.org
Die Vorderseite des ersten Hinterleibssegmentes kann stark nach innen gestülpt sein und so ein paar Einbuchtungen für die Gegentympana bilden.
de.wikipedia.org
Sie entspringen an winzigen Öffnungen, den Spirakeln, die ihrerseits jeweils zu mehreren in einer dellenförmigen Einbuchtung der Außenhaut, dem Atrium, zusammengefasst sind.
de.wikipedia.org

"Einbuchtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano