Übersetzungen für „Facette“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

fasett

Facette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die acht Facetten des Unterteils können auch zu einer Spitze zusammenlaufen.

de.wikipedia.org

Große Teile der Geschichtswissenschaftler arbeiten daher weiterhin mit dem Fachbegriff „Selbstzeugnis“, infolgedessen die Facetten der unfreiwilligen, notwendiger- bzw. zwangsweise gemachten Selbstaussagen nahezu völlig unentdeckt bleiben.

de.wikipedia.org

Seine Lieder haben politische Facetten und enthalten vulgäre Texte.

de.wikipedia.org

Ein Artikel kann verschiedenen Ausprägungen der gleichen Facette zugeordnet werden, muss aber nicht zu jeder Grundfacette eine Zuordnung besitzen.

de.wikipedia.org

Im Kino und Fernsehen spielte sie zahlreiche alte Frauen und Großmütter, mit den unterschiedlichsten Facetten.

de.wikipedia.org

In der Psychologie unterscheidet man sechs Untereigenschaften (Facetten) der Gewissenhaftigkeit: Kompetenz, Ordnungsliebe, Pflichtbewusstsein, Leistungsstreben, Selbstdisziplin und Besonnenheit.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Facetten, aus denen sich das Modell zusammensetzt, deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

Der Ursprungsbau war ein achteckiger Zentralbau mit Hauptapsis an der östlichen Facette und zwei Nebenapsiden an der südöstlichen und der nordwestlichen Facette.

de.wikipedia.org

Diese liefern bis in die erzählte Zeit der Hauptfigur die Facetten zum Bild der Hintergründe der Ereignisse und sind stilistisch weitgehend einheitlich gestaltet.

de.wikipedia.org

Eine Kalette (auch Rippe) ist die winzige Facette, mit der ein zum Brillant geschliffener Schmuckstein am unteren Ende abschließt.

de.wikipedia.org