Übersetzungen für „Fangschlinge“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Gangschaltung SUBST f

Gangschaltung

växel

Schlinge SUBST f

Schlinge

slinga, ögla

Schlinge (Fangschlinge)

snara

sich aus der Schlinge ziehen fig

dra sig ur knipan

I . schlingen VERB trans

1. schlingen (Essen):

schlingen

sluka

2. schlingen (winden):

schlingen

linda

schlingen

vira

die Arme um jemanden (akk) schlingen

slå armarna om(kring) någon

II . schlingen VERB intr (beim Essen)

schlingen

glufsa i sig

III . schlingen VERB refl

sich um etwas schlingen

slingra sig runt något

verschlingen VERB trans (a. fig)

verschlingen

(upp)sluka

Frischling SUBST m

Frischling

ung vildsvinsgalt

Luftschlange SUBST f

Luftschlange

pappersgirlang

Seeschlange SUBST f

Seeschlange

sjöorm

Klapperschlange SUBST f

Klapperschlange

skallerorm

Schlingel SUBST m

Schlingel

slyngel

schlingern VERB intr SCHIFF

schlingern

slingra, rulla

schlingern ugs

ragla, vingla

Rasierklinge SUBST f

Rasierklinge

rakblad nt

Bootsflüchtlinge SUBST pl

Bootsflüchtlinge

båtflyktingar pl

Stichling SUBST m

Stichling

spigg

Weichling SUBST m

Weichling

vekling

Schwächling SUBST m

Schwächling

vekling

Schlange SUBST f

Schlange

orm

Schlange (Reihe)

kö

Schlange stehen

stå i kö