Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Felder“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hauptlebensraum sind sonnige, offene Felder, warme Hänge, Gärten und Weinanbaugebiete.
de.wikipedia.org
Durch zerlegen der Felder in die Komponenten der Kugelkoordinaten ergibt sich die zweite besonders in den Ingenieurswissenschaften gängige Darstellung.
de.wikipedia.org
Damit sollten einerseits die Dünen gefestigt und am Wandern gehindert werden, zugleich werden so die bewirtschafteten Felder vor dem Seewind geschützt.
de.wikipedia.org
Australische Farmer sehen in den Tieren eine Bedrohung ihrer Existenz, da sie ihre Felder abfressen, und bekämpfen sie auf verschiedenste Arten.
de.wikipedia.org
Dabei werden die vier Kompanieleisten an die vier farbig gekennzeichneten Seiten des Spielbretts angelegt und die jeweils 15 Handelsposten auf die entsprechenden Felder gestellt.
de.wikipedia.org
Ähnlich anderen Heroldsbildern gibt es auch eine Schildteilung im Deichselschnitt, bei dem die drei Felder direkt aneinanderstoßen, ohne „sichtbare“ Deichsel.
de.wikipedia.org
Als Deviation werden Ablenkungen der Kompassnadel bezeichnet, die durch magnetische Felder in der Nähe des Kompasses hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Ähnlich den verschiedenen physikalischen Feldern werden auch von der Gestalttheorie ganz unterschiedliche Felder untersucht und beschrieben.
de.wikipedia.org
Eine Brücke kann in orthogonaler oder diagonaler Richtung ein Feld überbrücken oder zwei Felder im Rösselsprung-Abstand verbinden.
de.wikipedia.org
Es wurde jedoch früh erkannt, dass elektrische und magnetische Felder mit dem Kernmoment wechselwirken, was die Grundlage für eine neue Form der Materialuntersuchungen lieferte: Die nukleare Festkörperspektroskopie.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano