Übersetzungen für „Formgebung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Formgebung SUBST f

Formgebung

formgivning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Notwendigkeit, das Gewicht zu reduzieren, führte zu einer kompakten umstrittenen Formgebung.

de.wikipedia.org

Sie bieten seither eine Variationsvielfalt in der Formgebung, wie sie bei anderen Materialien nur schwer zu erreichen ist.

de.wikipedia.org

Diese Linsen können bei einer speziellen Formgebung das Licht besonders effektiv übertragen.

de.wikipedia.org

Neben dem Blasverfahren ist das Pressverfahren für die Formgebung von erheblicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Auch die Möglichkeiten der Formgebung sind sehr vielfältig.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt die komplexe Formgebung des Vorderrumpfes eine erhebliche Herausforderung dar.

de.wikipedia.org

Mit dem Neubau des in den Park hereinreichenden Herrenhauses 1912 erhielt er eine neubarocke Formgebung.

de.wikipedia.org

Diese senkrechte Formgebung erinnert an die aus der Erde nach oben „sprudelnde“ Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Diese Einflüsse bewirkten eine deutlich hellere Palette des Künstlers nach seiner Rückkehr, auch wenn er seine Formgebung weitestgehend beibehielt.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat, der besonderen Formgebung geschuldet, eine sehr frühe Ausführung der Panoramafrontscheibe.

de.wikipedia.org