Übersetzungen für Handelsverkehr im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

handelsförbindelser

Handelsverkehr m sg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Vorschlage eines direkten Handelsverkehrs, vorausgesetzt, dass die Engländer die alte Handelsstraße durch die Gebiete seines Feindes aufgeben wollten, gab er seine Zustimmung.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später erkannte man, dass durch den ständig anwachsenden Handelsverkehr das Wechselrecht reformiert werden musste.

de.wikipedia.org

1924 wurde die erste Neigungswaage für den allgemeinen Handelsverkehr zugelassen.

de.wikipedia.org

Sehr schnell nutzte aber der Handelsverkehr ebenfalls die militärischen Infrastrukturen, welche auch gute Verkehrsanbindungen ins Hinterland boten.

de.wikipedia.org

Mit dieser ersten Teilung begann eine verhängnisvolle Aufsplitterung des Landes, und die wirtschaftliche Entwicklung, insbesondere der Handelsverkehr, wurden damit gehemmt.

de.wikipedia.org

Der Handelsverkehr war nicht mehr auf die sicherlich nicht ganzjährig zu passierende Emsfurt angewiesen, deren Passage zudem auf einem Weg an der Stadt vorbei führte.

de.wikipedia.org

Die Industrialisierung und der verstärkten Handelsverkehr sorgten für Wohlstand und Bevölkerungswachstum.

de.wikipedia.org

Er versuchte handelsrechtliche Institute anhand historischer Untersuchungen aus dem mittelalterlichen Handelsverkehr, insbesondere den Geschäften italienischer Kaufleute, zu beweisen.

de.wikipedia.org

Nach zweijähriger Bauzeit schützte das Bauwerk für über 150 Jahre den Handelsverkehr der Spanier, bis 1776 ein starkes Erdbeben die Festung zerstörte.

de.wikipedia.org

Viele Blockadebrecher waren bewaffnet, um auch den Handelsverkehr der Gegner zu stören (Handelsstörer).

de.wikipedia.org