Übersetzungen für „Nützlichkeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Nützlichkeit SUBST f

Nützlichkeit

nytta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die volkswirtschaftliche Nützlichkeit, insbesondere die Attraktivität für Investoren, ist jedoch umstritten.

de.wikipedia.org

Auch andere Wirtschaftssubjekte berücksichtigen in starkem Maße Fragen der Nützlichkeit und wenden dabei die Nutzwertanalyse an.

de.wikipedia.org

Intentionale Einstellungen sind aufgrund ihrer pragmatischen Nützlichkeit für den Menschen unverzichtbar, unabhängig davon, ob sie einen Sachverhalt zutreffend darstellen.

de.wikipedia.org

In seinem diesbezüglichen Sonderbericht hat er sich zur Frage der Nützlichkeit des Projektes nicht geäußert.

de.wikipedia.org

Es berücksichtigt jedoch weder die Kristallstruktur noch dynamische Änderungen in der Zusammensetzung des Materials, was seine Nützlichkeit in einigen Fällen stark einschränkt.

de.wikipedia.org

Jeder einzelne Einflussfaktor hat erhebliche Auswirkungen auf die Nützlichkeit.

de.wikipedia.org

Auch hatten alle Seiten die Nützlichkeit von Aufklärungsflugzeugen erkannt.

de.wikipedia.org

Ausdrückliches politisches Ziel war, den Juden Zugang zu handwerklichen und landwirtschaftlichen Berufen zu gewähren und somit für den Staat ihre Nützlichkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Um einen Lebensunterhalt zu haben und um gegenüber dem religionsfeindlichen Regime ihre Nützlichkeit unter Beweis zu stellen, gründeten sie eine Schule.

de.wikipedia.org

Die Byzantiner waren von der Nützlichkeit der Anleitungen überzeugt und empfahlen sie Interessierten und Betroffenen zur Lektüre.

de.wikipedia.org