Übersetzungen für „Neuankömmling“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

nykomling

Neuankömmling m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die vorhandenen Zunftordnungen erlaubten nur die Herstellung von einfachem Geschirr mit rotem Scherben, die die Neuankömmlinge zu umgehen suchten.

de.wikipedia.org

Dahinter hat sich soeben ein Neuankömmling durch einen Teigberg gefressen.

de.wikipedia.org

Die Berührungspunkte zwischen Alteingesessenen und Neuankömmlingen blieben jedoch gering.

de.wikipedia.org

Um die unfreiwilligen Neuankömmlinge unterzubringen, wurden neue Unterkünfte auf dem bestehenden Gelände errichtet und die Frauen darauf verteilt.

de.wikipedia.org

Die etablierte Sklavengemeinschaft war für afrikanische Einflüsse sehr aufgeschlossen, und viele Sklaven übernahmen insbesondere die Haartracht der Neuankömmlinge.

de.wikipedia.org

Gebäude, die die türkischen Neuankömmlinge nicht annahmen, wurden öffentlich versteigert.

de.wikipedia.org

Die Indianer integrierten die Neuankömmlinge zunächst in ihr Handelssystem, auch wenn die Pocken, die die Europäer mitbrachten, zahlreiche Opfer forderten.

de.wikipedia.org

Er als Akademiker ist sehr viel vernunftsbetonter als die anderen Arkhamer und erklärt den beiden Neuankömmlingen, woher die Angst und die Ablehnung der Bewohner kommt.

de.wikipedia.org

Die meisten Neuankömmlinge kamen aus Gebieten, in denen man Englisch sprach, und so verlor sich der französische Charakter des Ortes nach und nach.

de.wikipedia.org

Kurz darauf brach eine Krankheit unter den Neuankömmlingen aus, was man auf diesen Tabubruch zurückführte.

de.wikipedia.org