Übersetzungen für Polarisierung im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

polarisering

Polarisierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch ist es fotografisch mit Polfilter kaum möglich, Muster unterschiedlicher Polarisierung ganzheitlich zu erfassen, außer durch Einzelbildanalyse.

de.wikipedia.org

Diese Polarisierung hat auch eine (geringe) Längenänderung des Sinterkörpers zur Folge.

de.wikipedia.org

Kritik wurde an den Medien geübt, die durch ihr subjektives Engagement die Polarisierung der Gesellschaft im Vorfeld der Wahl angetrieben hätten.

de.wikipedia.org

Es besteht eine Polarisierung von Arbeitszeiten: so arbeiten Frauen zu 40 % in Teilzeit, Männer zu 60 % mehr als 40 Wochenstunden.

de.wikipedia.org

Man spricht dann von Segregation, wenn sich die Tendenz zu einer Polarisierung und räumlichen Aufteilung der Elemente gemäß bestimmter Eigenschaften beobachten lässt.

de.wikipedia.org

Bei dem Gewinn kann eine bestimmte Polarisierung berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem erweiterten Autonomiestatus von 1979 schwächte sich die Polarisierung zwischen den Vertretern einer „echten“ grönländischen Identität und der kolonialen dänischen Präsenz ab.

de.wikipedia.org

Falsche Gleichgewichtung findet damit als Teil zeitgenössischer Polarisierung in westlichen Gesellschaften und in der Wissenschaftskommunikation Beachtung.

de.wikipedia.org

Es habe zu einem Zeitpunkt „extremer politischer Polarisierung“ stattgefunden.

de.wikipedia.org

Werden zwei gleiche Elektroden in einen Elektrolyten getaucht und nur eine belichtet, so tritt zwischen ihnen eine Spannung (Polarisierung) auf.

de.wikipedia.org