Übersetzungen für Rückenlage im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Rückenlage SUBST f

Rückenlage

ryggläge nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tote war in gestreckter Rückenlage In einem Baumsarg beigesetzt worden, den eine Steinpackung umschloss.

de.wikipedia.org

Das Zeichen ist positiv, wenn der Patient im Sitzen das verletzte Bein gestreckt nicht mehr heben kann, wobei ihm dieses Manöver in Rückenlage weiterhin gelingt.

de.wikipedia.org

Er landete wie geplant nach einer Körperdrehung mit etwa 192 km/h Geschwindigkeit in Rückenlage sicher im Netz.

de.wikipedia.org

Bei Fohlen sind wiederkehrende Koliken, abgebrochenes Saufen, starker Speichelfluss, Zähneknirschen, Durchfall, Fieber, struppiges, glanzloses Haarkleid, schlechter Entwicklungsstand, häufige Rückenlage mögliche Symptome.

de.wikipedia.org

Eine Hockerbestattung eines erwachsenen Mannes in Rückenlage mit angewinkelten Armen und Beinen befand sich in einem Kreisgraben von sechseinhalb Metern Durchmesser.

de.wikipedia.org

Es handelt sich durchweg um West–Ost orientierte Gräber, wobei die Toten nach frühmittelalterlichem Muster in gestreckter Rückenlage mit dem Schädel im Westen begraben wurden.

de.wikipedia.org

Der herkömmliche Antrieb für militärische U-Boote besteht dagegen aus einem oder zwei groß dimensionierten Propellern, etwa siebenflügeligen Modellen mit Rückenlage.

de.wikipedia.org

Um den Nebenkläger mit einem erlernten Polizeigriff in Rückenlage zu bringen, ergriff er dessen rechten Fuß und< drehte ihn kräftig nach innen.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde herausgefunden, dass die Wehenintensität durch die Rückenlage beeinflusst wird und so dem Geburtsfortschritt hinderlich ist.

de.wikipedia.org

Dabei geriet es aus der Rückenlage heraus ins Trudeln, was die Struktur des Tragflügels überlastete und ihn mittig auseinanderbrechen ließ.

de.wikipedia.org