Übersetzungen für „Schürzenjäger“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schürzenjäger SUBST m

Schürzenjäger

flickjägare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist ein Schürzenjäger und gilt als Pechvogel, der alles Unheil anzieht.

de.wikipedia.org

Wegen seiner zahlreichen Affären mit Frauen galt er in der Stadt als Schürzenjäger.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Geschichte gilt er eher als Schürzenjäger denn als seriöser Journalist.

de.wikipedia.org

Auch am spanischen Hof erwarb er sich wieder den Ruf eines Schürzenjägers und ihm wurden zahlreiche Liebesbeziehungen auch zu hochgestellten Damen nachgesagt.

de.wikipedia.org

In seinen Versen verarbeitete der Schürzenjäger auch Liebschaften mit Comtessen, was seine Verse unter anderem so beliebt machte.

de.wikipedia.org

Band geplant war, nun aber das Revival der Schürzenjäger wurde, an das sich eine Tournee anschloss.

de.wikipedia.org

Der Winzer ist ein Schürzenjäger, der seiner kranken Frau zu deren Lebzeiten untreu gewesen war.

de.wikipedia.org

Von da an wurde die Melodie zum Bierzelthit im gesamten deutschsprachigen Raum und zu einem Fixpunkt im Programm der Schürzenjäger.

de.wikipedia.org

Der notorisch klamme Schürzenjäger und Trunkenbold hat einen identischen Liebesbrief an gleich zwei Frauen abgeschickt.

de.wikipedia.org

Sie aber will nichts von ihm wissen, weil sie ihn für einen Schürzenjäger hält.

de.wikipedia.org