Übersetzungen für „Schiffer“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Schiffer(in) SUBST m(f)

Schiffer(in)

skeppare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen den Obsthöfen befinden sich die Häuser, die früher von Schiffern, Handwerkern und Gewerbetreibenden bewohnt wurden.

de.wikipedia.org

Der württembergische König dagegen hatte den alteingesessenen Schiffern die Privilegien gegen Zahlung einer Leibrente abgekauft.

de.wikipedia.org

Acht Kaufleute, von denen alle zwei Jahre einer neu gewählt wurde, traten nun neben die bisher von den Schiffern gewählten Vorsteher.

de.wikipedia.org

Im Ort arbeitete ein Schiffseigentümer mit sechs Schiffern und vier Stromfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Die Kantine mit 130 Plätzen wird täglich von Schiffern, Hafenarbeitern, Seeleuten und Hafenpersonal besucht.

de.wikipedia.org

Zur Emder Blütezeit beherbergte er mehr Schiffe als das gesamte englische Königreich und gab gerade westfriesischen Schiffern und Händlern eine neue Heimat.

de.wikipedia.org

Er zog nach Leiden und heiratete die Witwe eines Schiffers.

de.wikipedia.org

So gewährte sie den Schiffern zum Beispiel Rabatte bei niedrigen Wasserständen.

de.wikipedia.org

Das in der Mittelachse befestigte Relief wurde von vorbeifahrenden Schiffern und Treidlern gegrüßt.

de.wikipedia.org

In diesem Dialekt verständigte er sich mit den Arbeitern seiner Glashütte oder den Schiffern, die bei ihm angestellt waren.

de.wikipedia.org