Übersetzungen für „Springflut“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Springflut SUBST f

Springflut

springflod

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man fährt die Schiffe bei Springflut mit voller Kraft voraus auf den Strand und zerlegt sie dort.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es Behauptungen, dass der Damm die jährlichen durch Eisdämme ausgelösten Springfluten reduziere, was jedoch nicht bewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Dieses Vorhaben scheiterte aufgrund schlechter Wetterbedingungen – eine gerade errichtete Überwinterungsstation auf einem Eisberg wurde vermutlich durch eine Springflut binnen kürzester Zeit vernichtet.

de.wikipedia.org

Der Tidenhub beträgt etwa 13 Meter bei Normalhochwasser und circa 16 Meter bei Springflut.

de.wikipedia.org

In der gleichen Nacht überraschte die Römer (die mit den Gezeiten nicht vertraut waren) eine Springflut, die die aufs Trockene gezogenen Kriegsschiffe volllaufen ließ.

de.wikipedia.org

Die Amplitude normaler Gezeiten beträgt etwas mehr als einen Meter, Springfluten können jedoch eine Amplitude von bis zu 6 Metern erreichen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nicht wie 1953 um eine Springflut, aber das nasse Wetter hatte dafür gesorgt, die Flüsse bereits sehr anschwellen zu lassen.

de.wikipedia.org

Erstgelege fallen oft Springfluten zum Opfer, worauf dann Nachgelege getätigt werden.

de.wikipedia.org

Besonders stark wird eine Springflut, wenn der Wasserstand durch auflandigen Wind weiter erhöht wird.

de.wikipedia.org

Die Strömungsgeschwindigkeit kann bei Springflut 12 Knoten erreichen.

de.wikipedia.org