Übersetzungen für „Uhrwerk“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Uhrwerk SUBST nt

Uhrwerk

urverk nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Glockenstuhl, das Uhrwerk mit seinen drei Zifferblättern und die Orgel wurden nach und nach repariert.

de.wikipedia.org

Sie war mit einem Uhrwerk ausgestattet, das ihre Augen bewegte und die Figur sich von ihrem Platz erheben ließ.

de.wikipedia.org

Über einem weit auskragenden Gesims baut sich ein verhältnismäßig hoher, achteckiger Schaft auf, der Uhrwerk und Glockenstuhl enthält.

de.wikipedia.org

Die drei oberen Stockwerke des Turmes enthalten das fünfstimmige Geläute und das Uhrwerk.

de.wikipedia.org

Im Bild ist ein Uhrwerk mit 4/4-Westminster-Schlag (Stunden und 4 Viertelstunden) zu sehen.

de.wikipedia.org

Mechanische Taschenuhren werden mit Uhrwerk mit 17 Steinen produziert.

de.wikipedia.org

Ihr Uhrwerk besteht aus fünf kombinierten, in einem gemeinsamen Gehäuse untergebrachten Werken: Das Gehwerk, zwei Schlagwerke und zwei Werke für Figurenspiele.

de.wikipedia.org

Der so ermittelte Achsenabstand kann direkt auf die Platinen des Uhrwerkes zur Überprüfung der Lagerabstände übertragen werden oder kann mittels der Spitzen gleichzeitig angerissen werden.

de.wikipedia.org

Seine Kuppel war rot gestrichen und beinhaltete eine Fresnel-Optik zweiter Ordnung, die durch ein Uhrwerk gedreht wurde.

de.wikipedia.org

Die Mittelachse enthält ein Uhrwerk, während die flankierenden Achsen Segmentbogenfenster enthalten.

de.wikipedia.org