Übersetzungen für „Umfassung“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

omfattning

Umfassung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Inneren der Anlage fanden sich Reste eines Palisadengrabens, was auf die Umfassung des Innenraums mit einem Palisadenzaun spricht.

de.wikipedia.org

Er fürchtete, dass die große Umfassung der beiden ihm untergebenen Offiziere zu viele deutsche Truppen benötigt hätte und somit die Westfront zu sehr ausdünnen würde.

de.wikipedia.org

Außen schlossen sich an den Gang zwei Steine der Umfassung des Hünenbetts an, von denen aber nur noch die Standspuren gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Aus einer anfänglich noch schwachen Umfassung wird zunehmend eine feste Einschließung.

de.wikipedia.org

Diese „Augen“ wurden durch eine stehende U-förmige Umfassung begrenzt, was über das Gefäß betrachtet einen wabenförmigen Eindruck hinterließ.

de.wikipedia.org

Zur Erschwerung einer Umfassung konnten die Dwarslinien auch in konkaver oder konvexer Form gefahren werden.

de.wikipedia.org

Eine neu eintreffende französische Front, welche auch nach Norden verlängert wurde, verhinderte die geplante Umfassung und machte weitere Erfolge zunichte.

de.wikipedia.org

Nicht selten findet man nicht nur einen umgekehrten frontalen Überbiss, sondern eine vollständige Umfassung des Oberkiefers durch den Unterkiefer.

de.wikipedia.org

Pfarrhaus, Unterrichtsräume und Pfarramt bilden die südwestliche Umfassung und die mit einem Zwischendach verbundene Sakristanenwohnung die nordwestliche Ecke des Areals.

de.wikipedia.org

Von dem runden Kuppelgrab aus Kalksteinblockmauerwerk sind noch bis zu sieben Reihen der Umfassung erhalten.

de.wikipedia.org