Übersetzungen für „Vehikel“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Vehikel SUBST nt

Vehikel

medel nt

Vehikel ugs

kärra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lösungen bestehen aus dem Lösungsmittel (Vehikel), in dem Arznei- und Hilfsstoffe gelöst sind.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Vehikel zum Transport der Mannschaft, während sie sich auf der Insel befindet, sind Quads.

de.wikipedia.org

Die Waffen und Fahrzeuge des Originalspieles wurden durch aus den entsprechenden Filmen und Spielen bekannte Objekte und auch neue Vehikel ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Aufstand gegen Gott entsteht durch eine Störung der betrachtenden Vernunft, wobei die Schlange als Vehikel der Versuchung dient.

de.wikipedia.org

In ihrer moralischen Tiefe dienten sie als Vehikel, Gut und Böse, Vertrauen und Betrug, Hoffnung und Verzweiflung zu erforschen.

de.wikipedia.org

Die Erreger gelangen über mit ihnen kontaminierte Vehikel wie Lebensmittel, Gegenstände oder das Trinkwasser von Mensch zu Mensch.

de.wikipedia.org

Man verstand hierunter „seitenlange ärztliche Rezepturen mit komplexen Wirkstoff-Mixturen unter Verwendung von Korrektiven, Adjuvantien und Vehikeln“.

de.wikipedia.org

Anstatt Malat dient also Aspartat als Vehikel für den Kohlenstofftransport.

de.wikipedia.org

Dennoch gibt es eine untergeordnete Rahmenhandlung, die den assoziativen Elementen als Vehikel dient.

de.wikipedia.org

Diese Zeitschrift sollte eines der hervorragenden Vehikel zur Förderung der Orchideenkunde werden.

de.wikipedia.org