Übersetzungen für „Wirtschaftslage“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Wirtschaftslage SUBST f

Wirtschaftslage

ekonomiskt läge nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Ausdruck der im internationalen Vergleich günstigen Wirtschaftslage nahm die deutsche Auswanderung nach Übersee drastisch ab.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Wirtschaftslage mussten viele Mitarbeiter das Unternehmen verlassen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis hätte zwar die Anforderungen des Museums erfüllt, konnte jedoch aufgrund einer verschlechterten Wirtschaftslage nicht umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Allgemein verbesserte sich die Wirtschaftslage und die Arbeitsbedingungen, wodurch der Fußball im ganzen Land florierte.

de.wikipedia.org

Bis 1950 hemmten zahlreiche Faktoren wie die schlechte Wirtschaftslage, sinkende Einkommen, Wechselkurse und Grenzformalitäten den Tourismus.

de.wikipedia.org

Der Pelzabsatz ist nicht nur von der allgemeinen Wirtschaftslage abhängig, Mode und das jeweilige Winterwetter spielen eine ganz entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Neubau wurde darüber hinaus ins Auge gefasst, was aufgrund der prekären Wirtschaftslage der Stadt nicht ohne Probleme vonstattenging.

de.wikipedia.org

Er warf der ehemaligen Regierung vor, dem Parlament und der Öffentlichkeit Fakten zur Wirtschaftslage verheimlicht zu haben.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später mussten jedoch wegen schlechter Wirtschaftslage einige Snowboarder das Juniorenteam verlassen, auch Sivertzen.

de.wikipedia.org

Zudem soll es Erleichterungen für Entwicklungsländer und für Staaten mit schwieriger Wirtschaftslage geben.

de.wikipedia.org