Übersetzungen für „aufständisch“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

upprorisk

aufrührerisch, aufständisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bürgerschaft ließ sich hingegen nicht überzeugen und die aufständischen Bauern wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Um sich bei dieser Krieger-Gesellschaft Respekt zu verschaffen, löschten sie den Clan Nebelparder aus, der besonders hart gegen aufständische Zivilisten vorgegangen ist.

de.wikipedia.org

Nach der Niederlage der aufständischen Bauern hatten sich in Salzungen die alten Machtstrukturen wiederhergestellt, allerdings wurde der umfangreiche Klosterbesitz nun vom wettinischen Landesherren konfisziert.

de.wikipedia.org

Der Begriff (die) Guerilla steht heute jedoch meistens für aufständische Einheiten, die einen Guerillakrieg gegen Besatzungsmächte oder auch gegen die eigene Regierung führen.

de.wikipedia.org

Er ließ die Rädelsführer verhaften und aufständische Dörfer besetzen.

de.wikipedia.org

Nachdem ihre Appelle um britische Hilfe vergeblich geblieben waren, verteidigte sie ihren Fürstenstaat erfolgreich mit Hilfe aufständischer Truppen gegen die Invasoren.

de.wikipedia.org

Viele waren schwer verletzt aufgrund der brutalen Art und Weise, mit der die Polizisten gegen die aufständischen Gefangenen vorgingen.

de.wikipedia.org

Dadurch überstand die Burg den Angriff unbeschadet, während stattdessen von den aufständischen Bauern das Dorf verbrannt wurde.

de.wikipedia.org

Die militärische Entwicklung 1776 und 1777 brachte die aufständischen Kolonien mehrmals bis an den Rand der Niederlage.

de.wikipedia.org

Die spanischen Eroberungen hatten das aufständische Gebiet nun in drei Teile getrennt.

de.wikipedia.org