Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „bevorstehend“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er erteilt den Besuchern letzte Sicherheitshinweise für die bevorstehende Fahrt.
de.wikipedia.org
Die bevorstehende Operation galt zu ihrer Zeit als „größte amphibische Operation [...] durch alliierte Kräfte im Südwestpazifik“.
de.wikipedia.org
Die rumänische Führung bezweckte zugleich den einsetzenden Widerstand gegen die bevorstehende Kollektivierung der Landwirtschaft zu brechen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde als Schlagzeile der in acht Tagen bevorstehende Einschlag eines Asteroiden verkündet.
de.wikipedia.org
1924 nahm er sich offenbar aufgrund einer bevorstehenden Privatinsolvenz das Leben.
de.wikipedia.org
Ziel sei es, mit dem Fahrzeug für die bevorstehende Elektrifizierung von Autobuslinien Erfahrungen zu sammeln.
de.wikipedia.org
Aus dem Duell auf dem Spielfeld erwächst eine Freundschaft außerhalb, bis beide vor dem Hintergrund des bevorstehenden Brexits in eine geheimdienstliche Affäre verstrickt werden.
de.wikipedia.org
Bereits zu dieser Zeit bereitete er sich auf einen nächsten, bevorstehenden Auslandseinsatz vor.
de.wikipedia.org
Die offizielle Verlautbarung über das bevorstehende Comeback der Fürstin hinterließ zudem offene Fragen und provozierte Widerstand bei der lokalen Presse.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Erlaubnis des Kongresses für eine Militäroperation wurde nicht eingeholt, 18 Abgeordnete wurden telefonisch von der bevorstehenden Aktion informiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano