Übersetzungen für „d. h.“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

d. h.

d. h. Abkürzung von das heißt

d. h.

dvs., det vill säga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Segmente sind einzelne Sätze, hier definiert als einfache Subjekt-Prädikat-Verbindungen, d. h. als eine Repräsentation einer Aktion und einem oder mehreren Objekten.

de.wikipedia.org

Dies sollte durch ein tugendhaftes Leben gelingen, d. h. durch die Kontrolle der Gefühle und maßvolles Verhalten, was zu einer Stärkung des Selbst führen sollte.

de.wikipedia.org

Produziert werden Apolipoproteine in den Geweben, die Lipoproteine synthetisieren, d. h. insbesondere in der Leber und im Dünndarm.

de.wikipedia.org

Das ermöglichte die Angliederung eines realgymnasialen Zweiges, d. h. den Ausbau der Schule zu einer Doppelanstalt.

de.wikipedia.org

Der Treibstoff wurde im Rumpf, d. h. nicht in zwei separaten Tanks, sondern in einem Tank mit einem isolierten Zwischenboden transportiert.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde erstmals im Jahre 1150 unter dem Namen „Grube“, d. h. Siedlung in der Grube, erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Bahnneigung ist nahe null, d. h. der Satellit wird in der Bahnebene der Erde bleiben.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft ist nach rassistischen Gesichtspunkten geregelt, d. h. es können nur „nordentstammte“ Menschen Mitglied werden.

de.wikipedia.org

Die Verzahnung kann gerade, d. h. achsparallel, schräg (Schrägverzahnung) oder als Bogenverzahnung ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Die beiden Arten sind allopatrisch verbreitet, d. h. ihre Verbreitungsgebiete überschneiden sich nicht.

de.wikipedia.org