Übersetzungen für „doppeldeutig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

doppeldeutig ADJ

doppeldeutig

tvetydig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Quellcode in mehr als 100 im System verstreuten Dateien wurde als nicht lizenziert, doppeldeutig oder Richtlinien verletzend befunden.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen anderen Orakeln ergeht die Vorhersage meistens doppeldeutig, teilweise wohl auch in Form eines Rätsels.

de.wikipedia.org

Ihre andere Hand ist im Handgelenk aufgestellt; dieses ist doppeldeutig.

de.wikipedia.org

So kommt es immer wieder zu Gerichtsstreitigkeiten in Hinblick auf doppeldeutige Formulierungen.

de.wikipedia.org

Mit der Sprache wird viel gespielt und manches ist doppeldeutig und lässt sozial gesellschaftlichen Anspielungen Spielraum zur Interpretation.

de.wikipedia.org

Alles werde doppeldeutig, gespalten, unreal: Der Roman sei „eine Parodie, die von innen heraus unterminiert, ihre Form maskiert eine skandalöse Inkongruenz.

de.wikipedia.org

Die Texte des Albums sind doppeldeutig formuliert und voller sexueller Anspielungen.

de.wikipedia.org

In der Gesundheitspsychologie gebührt ambivalenten (doppeldeutigen) Beziehungen besonderes Augenmerk.

de.wikipedia.org

Dieses Aussage bezieht sich doppeldeutig sowohl auf das Gründungsjahr der Schule als auch auf ihre akademische Ausgestaltung.

de.wikipedia.org

Dies garantiere, dass sogar in unterbestimmten und doppeldeutigen Situationen eine einheitliche Aktion schnell erreicht werde.

de.wikipedia.org