Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „eindringliche“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hieran war auch seine markante Stimme nicht ganz unwesentlich beteiligt: eine kehlig, eindringliche Falsettstimme und sein unüberhörbares Vibrato.
de.wikipedia.org
Während das Dokumenteninkasso auf eine eindringliche und detaillierte Prüfung der Dokumente verzichtet, haben die Dokumente bei der Akkreditivabwicklung einen hohen Stellenwert und unterliegen daher einer strengen Prüfung.
de.wikipedia.org
Diese Art zu unterscheiden ermöglicht es, die Zukunftsform auch als eindringliche Befehlsform zu benutzen.
de.wikipedia.org
Eine Soll-Vorschrift ist eine mehr oder minder eindringliche Empfehlung eines Normgebers.
de.wikipedia.org
Emotionale Reaktionen eines unschuldig Verdächtigten auf eindringliche Beschuldigungen sind nicht überraschend, vor allem wenn der Befragte dem Opfer des Verbrechens nahesteht.
de.wikipedia.org
Andere Werke zeigen fragile, transparente Formengebilde, die einen Schwebezustand zwischen Ruhe und Bewegung zum Thema haben und eindringliche, magische Bilderwelten erzeugen“.
de.wikipedia.org
Die ersten Stücke zeichnen sich durch eindringliche Wortgewalt aus.
de.wikipedia.org
Die Sprache zeichnet sich durch eindringliche Schlichtheit und Konzentration aus.
de.wikipedia.org
Sie zeichne sich durch ein „stimmiges Schauspielerensemble und eindringliche Musik“ aus, die den Spannungsbogen gekonnt aufbaue.
de.wikipedia.org
In der Freigabebegründung heißt es, der Film sei in einem ruhigen, realistischen Stil inszeniert und habe eine eindringliche Atmosphäre.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano