Übersetzungen für „gewillt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

gewillt ADJ

gewillt sein

vara villig

Beispielsätze für gewillt

gewillt sein

vara villig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Buchproduktion verdeutlichte schon früh, dass Teile der wirtschaftlich erstarkenden lettischen Bevölkerung nicht mehr gewillt waren, deutsche Oberschulen zu besuchen.

de.wikipedia.org

Da er nicht gewillt war, in den Staatsdienst zu treten, nahm er das Amt eines städtischen Steuerkommissars an.

de.wikipedia.org

Er ist nun gewillt, die Schule zu beenden.

de.wikipedia.org

Aber er ist nicht gewillt, ein Stück seiner Identität preiszugeben.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat war jedoch misstrauisch und gewillt, gegen die Verbreitung ketzerischer und aufrührerischer Gedanken hart einzuschreiten.

de.wikipedia.org

Die Whigs waren nicht gewillt, ihre Macht und ihren Einfluss kampflos preiszugeben.

de.wikipedia.org

Dieser genoss das britische Vertrauen und war nicht gewillt, seine Ansprüche aufzugeben.

de.wikipedia.org

Allein im Unterhaus benötigte sie dafür neun Monate der Diskussion und der Senat war nicht gewillt, dem zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Er ist gewillt, der lieblosen Welt, in der er sich überflüssig empfunden hat und keinen passenden Platz findet, für immer den Rücken zu kehren.

de.wikipedia.org

Durch den guten Ruf ist die Bäuerin gewillt, ihm zu helfen.

de.wikipedia.org