Übersetzungen für „heilbar“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

heilbar ADJ

heilbar

som kan botas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie vertrat die Annahme, dass Krebs durch eine Öl-Eiweiß-Kost heilbar sei.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund ist, dass stoffliche Abhängigkeit meist nicht heilbar ist, sondern wieder ausbricht, wenn die Ursprungssubstanzen wieder eingenommen werden.

de.wikipedia.org

In den Statuten steht zu lesen, dass „alle heilbaren Kranken ohne Unterschied der Confession aufgenommen werden“.

de.wikipedia.org

Das Haus nahm nun sowohl heilbar als auch unheilbar Kranke auf, was jedoch bereits nach kurzer Zeit zu einer Ausschöpfung der Bettenkapazität führte.

de.wikipedia.org

Dem Schnee und dem Regen kann er entfliehen; dem Tod kann er zwar nicht entrinnen, doch schwer heilbare Krankheiten hat er im Griff.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu dieser Form der Pflege war nur im Falle einer heilbaren Erkrankung möglich.

de.wikipedia.org

Wird die Krankheit vor Auftreten der Symptome entdeckt und behandelt, gilt sie als ohne Folgeschäden heilbar.

de.wikipedia.org

Er unterteilte die Geisteskrankheiten in das periodisch auftretende, grundsätzlich heilbare degenerative Irresein (dégénérescence mentale) und das progredient verlaufende, unheilbare délire chronique.

de.wikipedia.org

Durch eine rechtzeitige Operation und vollständige chirurgische Entfernung sind diese Tumoren heilbar.

de.wikipedia.org

Entsprechend seien diese Krankheiten durch die Abtötung der Parasiten sowie die Vermeidung von Umweltgiften heilbar.

de.wikipedia.org